Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Τελευταία ενημέρωση: Ιανουάριος 2026

1. Συμφωνία

Με τη χρήση των υπηρεσιών του Jetweb, συμφωνείτε με αυτούς τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών. Εάν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας.

Δημιουργώντας έναν λογαριασμό, έχοντας πρόσβαση ή χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε υπηρεσία Jetweb, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από αυτούς τους Όρους. Αυτοί οι Όροι ισχύουν για όλους τους ιστότοπους, τις εφαρμογές, τα API και τις υπηρεσίες που λειτουργούν υπό το jetweb.app και τους υποτομείς του. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς τους Όρους, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας.

2. Υπηρεσίες

• Image Optimizer - Μετατροπή εικόνων και παράδοση CDN
• Translate - API μετάφρασης με τεχνητή νοημοσύνη
• Backup Vault - Υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας WordPress
• Cookie Guard - Διαχείριση συγκατάθεσης για cookies (GDPR)
• Πρόσθετες υπηρεσίες όπως κυκλοφορούν
• 'Πρόσθετο' — Ένα πρόσθετο WordPress που αναπτύχθηκε από την Jetweb και συνδέεται με τις υπηρεσίες API μας.

3. Υποχρεώσεις Λογαριασμού

Είστε υπεύθυνοι για:

• Διατήρηση της ασφάλειας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας
• Όλες τις δραστηριότητες στο πλαίσιο του λογαριασμού σας
• Διασφάλιση ότι η χρήση σας συμμορφώνεται με τις ισχύουσες νομοθεσίες
• Πληρωμή όλων των τελών που σχετίζονται με τη συνδρομή σας
• Να μην κοινοποιείτε τα κλειδιά API σε μη εξουσιοδοτημένα μέρη

Πρόσθετα προϊόντα που βρίσκονται υπό ανάπτυξη: SEO Boost, Speed Cache και Security Shield. Αυτά θα υπόκεινται σε αυτούς τους Όρους κατά την κυκλοφορία τους.

4. Αποδεκτή Χρήση

Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας, πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό. Με την εγγραφή σας, συμφωνείτε:

• Επεξεργασία παράνομου περιεχομένου
• Διανοήση κακόβουλου λογισμικού ή επιβλαβούς κώδικα
• Προσπάθεια παράκαμψης ορίων χρήσης
• Επανάληψη πώλησης υπηρεσιών χωρίς άδεια
• Παράβαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας για:

Η χρήση του API υπόκειται σε όρια ρυθμού με βάση το πρόγραμμα συνδρομής σας.

5. Τιμολόγηση και Πληρωμή

Επίπεδα Σχεδίων

Κάθε προϊόν προσφέρει τα ακόλουθα επίπεδα συνδρομής: Δωρεάν, Starter, Pro και Business. Τα χαρακτηριστικά και τα όρια των σχεδίων αναφέρονται αναλυτικά στη σελίδα τιμολόγησής μας και ενδέχεται να ενημερώνονται κατά καιρούς.

Χρέωση

Οι συνδρομές χρεώνονται είτε μηνιαία είτε ετήσια, σε Ευρώ (EUR). Όλες οι τιμές εμφανίζονται συμπεριλαμβανομένου του εφαρμοστέου ΦΠΑ για καταναλωτές της ΕΕ. Οι συντελεστές ΦΠΑ εφαρμόζονται με βάση τη χώρα διαμονής σας.

Επεξεργασία Πληρωμών

Όλες οι πληρωμές επεξεργάζονται από την Stripe, Inc. Οι αποδεκτοί τρόποι πληρωμής περιλαμβάνουν πιστωτικές κάρτες (Visa, Mastercard, American Express) και Άμεση Χρέωση SEPA (για τραπεζικές μεταφορές σε EUR). Δεν αποθηκεύουμε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας.

Αλλαγές Σχεδίου

Οι αναβαθμίσεις τίθενται σε ισχύ αμέσως και χρεώνονται αναλογικά. Οι υποβαθμίσεις τίθενται σε ισχύ στο τέλος του τρέχοντος κύκλου χρέωσης — διατηρείτε πρόσβαση στα χαρακτηριστικά του τρέχοντος σχεδίου σας μέχρι τότε.

Αποτυχημένες Πληρωμές

Εάν μια πληρωμή αποτύχει, το Stripe θα επαναπροσπαθήσει αυτόματα έως και 3 φορές τις επόμενες ημέρες. Εάν όλες οι προσπάθειες επανάληψης αποτύχουν, η συνδρομή σας θα ανασταλεί και ο λογαριασμός σας θα υποβαθμιστεί στο Δωρεάν πρόγραμμα. Θα λάβετε ειδοποιήσεις μέσω email πριν από την αναστολή.

6. Επίπεδο Υπηρεσίας

Προσπαθούμε να διατηρήσουμε 99.9% χρόνο λειτουργίας για όλες τις υπηρεσίες. Ο προγραμματισμένος συντήρηση θα ανακοινώνεται εκ των προτέρων όταν είναι δυνατόν.

7. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

Το Jetweb και οι υπηρεσίες του ανήκουν στην Baduno GmbH. Εσείς διατηρείτε την κυριότητα του περιεχομένου σας που επεξεργάζεται μέσω των υπηρεσιών μας.

Επιτρεπόμενη Χρήση

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας για τους δικούς σας ιστότοπους, για ιστότοπους πελατών (εάν είστε προγραμματιστής ιστού ή πρακτορείο) και για οποιονδήποτε νόμιμο επιχειρηματικό σκοπό συμβατό με την προβλεπόμενη λειτουργικότητα κάθε προϊόντος.

Απαγορευμένες Δραστηριότητες

Δεν πρέπει να:

• Ανεβάζετε, επεξεργάζεστε ή διανέμετε παράνομο, επιβλαβή ή προσβλητικό περιεχόμενο
• Ανεβάζετε, διανέμετε ή διευκολύνει κακόβουλο λογισμικό, ιούς ή άλλο επιβλαβή κώδικα
• Προσπαθείτε να παρακάμψετε, να παρακάμψετε ή να χειριστείτε τα όρια ή τους περιορισμούς χρήσης της υπηρεσίας
• Επαναπωλείτε, εκχωρείτε υποάδεια ή αναδιανέμετε τις υπηρεσίες μας χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια
• Χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας για αποστολή ανεπιθύμητων μηνυμάτων, phishing ή μη ζητημένων επικοινωνιών
• Αποκτάτε, σαρώνετε ή εξάγετε συστηματικά δεδομένα από τις υπηρεσίες μας
• Παρεμβαίνετε, διαταράσσετε ή υπερφορτώνετε την υποδομή μας ή την πρόσβαση άλλων χρηστών
• Παραβιάζετε τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας άλλων
• Παραβιάζετε οποιονδήποτε ισχύοντα τοπικό, εθνικό ή διεθνή νόμο ή κανονισμό

8. Περιορισμός Ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, η Baduno GmbH δεν φέρει ευθύνη για:

• Έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες
• Απώλεια κερδών ή δεδομένων
• Διακοπές υπηρεσίας πέραν του ελέγχου μας
• Τα αυτοματοποιημένα σενάρια πρέπει να εφαρμόζουν εκθετική υποχώρηση όταν λαμβάνουν αποκρίσεις σφάλματος.
• Οι μαζικές ή ομαδικές λειτουργίες πρέπει να σέβονται τα τεκμηριωμένα όρια ομαδοποίησης για κάθε τελικό σημείο.
• Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε προσωρινά την πρόσβαση API εάν τα μοτίβα χρήσης υποδεικνύουν κατάχρηση.

9. Τερματισμός

Κάθε μέρος μπορεί να τερματίσει τη συμφωνία ανά πάσα στιγμή.

• Η πρόσβαση στις υπηρεσίες θα ανακαλεστεί
• Τα δεδομένα θα διαγραφούν σύμφωνα με την πολιτική διατήρησής μας
• Τα εκκρεμή ποσά παραμένουν οφειλόμενα
• Οι ενημερώσεις των προσθηκών παραδίδονται αυτόματα μέσω του πίνακα διαχείρισης του WordPress.
• Δε διασφαλίζουμε τη συμβατότητα με όλα τα θέματα, τις προσθήκες ή τα περιβάλλοντα φιλοξενίας του WordPress.

10. Ισχύον Δίκαιο

Αυτοί οι όροι διέπονται από το δίκαιο της Γερμανίας. Οι διαφορές θα επιλύονται στα δικαστήρια του Αμβούργου, Γερμανίας.

Διατηρείτε την πλήρη κυριότητα όλου του περιεχομένου που ανεβάζετε, υποβάλλετε ή επεξεργάζεστε μέσω των υπηρεσιών μας. Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας, μας παρέχετε μια περιορισμένη, μη αποκλειστική άδεια να επεξεργαζόμαστε το περιεχόμενό σας αποκλειστικά για τον σκοπό παροχής της υπηρεσίας (π.χ., βελτιστοποίηση εικόνων, μετάφραση κειμένου, αποθήκευση αντιγράφων ασφαλείας).

Τα ονόματα Jetweb και Baduno, τα λογότυπα και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα της Baduno GmbH. Δεν επιτρέπεται η χρήση αυτών των σημάτων χωρίς την προηγούμενη γραπτή μας συγκατάθεση.

11. Αλλαγές

Μπορούμε να τροποποιήσουμε αυτούς τους όρους με προειδοποίηση 30 ημερών. Η συνέχιση της χρήσης μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή.

Εάν απαιτείτε Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων (DPA) για συμμόρφωση με τον ΓΚΠΔ, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected]. Παρέχουμε DPAs χωρίς πρόσθετο κόστος.

12. Διαθεσιμότητα Υπηρεσίας

Προσπαθούμε να διατηρούμε υψηλή διαθεσιμότητα για όλες τις υπηρεσίες αλλά δεν εγγυόμαστε 100% χρόνο λειτουργίας. Ισχύουν τα ακόλουθα:

• Οι προγραμματισμένες συντηρήσεις θα ανακοινώνονται τουλάχιστον 48 ώρες νωρίτερα μέσω email ή ειδοποίησης στον πίνακα ελέγχου.
• Δεν φέρουμε ευθύνη για διακοπές υπηρεσίας που προκαλούνται από γεγονότα ανωτέρας βίας, συμπεριλαμβανομένων, αλλά όχι περιορισμένων σε, φυσικές καταστροφές, πόλεμο, κυβερνητικές ενέργειες, διακοπές ρεύματος, διαταραχές στο διαδίκτυο ή αποτυχίες υπηρεσιών τρίτων.
• Η επείγουσα συντήρηση μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς προειδοποίηση για την αντιμετώπιση κρίσιμων ζητημάτων ασφαλείας ή σταθερότητας.
• Δεν παρέχουμε πιστώσεις χρόνου λειτουργίας ή οικονομική αποζημίωση για διακοπές υπηρεσίας.

13. Περιορισμός Ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον γερμανικό νόμο (BGB), ισχύουν οι ακόλουθοι περιορισμοί:

• Η συνολική μας ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τους παρόντες Όρους ή τη χρήση των υπηρεσιών μας περιορίζεται στο συνολικό ποσό που πληρώσατε σε εμάς τους τελευταίους 12 μήνες πριν από το συμβάν που προκάλεσε την αξίωση.
• Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιεσδήποτε έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, επακόλουθες ή τιμωρητικές ζημίες, συμπεριλαμβανομένης απώλειας κερδών, δεδομένων, επιχειρηματικών ευκαιριών ή φήμης.
• Δεν φέρουμε ευθύνη για ζημίες που προκύπτουν από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας λόγω της αποτυχίας σας να διατηρήσετε επαρκή μέτρα ασφαλείας.

Αυτοί οι περιορισμοί δεν ισχύουν για: ευθύνη για σκόπιμη παρανομία (Vorsatz) ή βαριά αμέλεια (grobe Fahrlässigkeit), ευθύνη για βλάβη στη ζωή, το σώμα ή την υγεία, ευθύνη βάσει του Γερμανικού Νόμου για την Ευθύνη Προϊόντων (Produkthaftungsgesetz) ή άλλη υποχρεωτική ευθύνη βάσει του γερμανικού δικαίου.

14. Αποζημίωση

Συμφωνείτε να αποζημιώνετε, να υπερασπίζεστε και να απαλλάσσετε από ευθύνη την Baduno GmbH, τους διευθυντές, τους υπαλλήλους και τους πράκτορές της από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, ζημιών, απωλειών, δαπανών και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων λογικών δικηγορικών αμοιβών) που προκύπτουν από:

• Την παραβίαση των παρόντων Όρων από εσάς
• Η παραβίαση οποιουδήποτε ισχύοντος νόμου ή κανονισμού από εσάς
• Το περιεχόμενό σας ή τα δεδομένα που επεξεργάζονται μέσω των υπηρεσιών μας παραβιάζουν τα δικαιώματα οποιουδήποτε τρίτου
• Η χρήση των υπηρεσιών από εσάς με τρόπο που δεν επιτρέπεται από τους παρόντες Όρους

15. Διακοπή

Διακοπή από εσάς

Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας ανά πάσα στιγμή από το Dashboard σας. Μπορείτε να ζητήσετε την πλήρη διαγραφή του λογαριασμού και των δεδομένων σας επικοινωνώντας στο [email protected].

Διακοπή από εμάς

Μπορούμε να αναστείλουμε ή να διακόψουμε την πρόσβασή σας αμέσως εάν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους, ασχοληθείτε με δόλια δραστηριότητα, δεν πληρώσετε εκκρεμείς χρεώσεις ή εάν το απαιτεί ο νόμος. Θα παρέχουμε ειδοποίηση όταν είναι εύλογα δυνατό.

Συνέπειες της Διακοπής

Μετά τη διακοπή: η πρόσβαση σε πληρωμένες λειτουργίες ανακαλείται αμέσως, τα δεδομένα σας διατηρούνται σύμφωνα με την πολιτική διατήρησης δεδομένων μας, τυχόν εκκρεμείς χρεώσεις παραμένουν οφειλόμενες, οι λειτουργίες του δωρεάν πλάνου μπορεί να παραμείνουν προσβάσιμες (εκτός εάν διακοπεί για λόγους), και τα API tokens ακυρώνονται.

16. Ισχύων Δίκαιο και Επίλυση Διαφορών

Οι παρόντες Όροι διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με εξαίρεση τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τη Διεθνή Πώληση Εμπορευμάτων (CISG).

Για επαγγελματίες χρήστες: Ο αποκλειστικός τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με τους παρόντες Όρους είναι η Φρανκφούρτη, Γερμανία.

Για καταναλωτές στην ΕΕ: Μπορείτε επίσης να ασκήσετε διαδικασία στα δικαστήρια της συνήθους κατοικίας σας. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει μια πλατφόρμα Διαδικτυακής Επίλυσης Διαφορών στη διεύθυνση:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να συμμετάσχουμε σε διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον συμβουλίου καταναλωτικής διαιτησίας, αλλά μπορούμε να επιλέξουμε να το κάνουμε εθελοντικά.

17. Γενικές Διατάξεις

• Διαχωριστικότητα — Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη ή μη εκτελεστέα, οι υπόλοιπες διατάξεις θα συνεχίσουν να ισχύουν πλήρως.
• Ολοκληρωτική Συμφωνία — Οι παρόντες Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και την Πολιτική Επιστροφών, αποτελούν την ολοκληρωτική συμφωνία μεταξύ εσάς και της Baduno GmbH σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών μας.
• Μη Παραίτηση — Η αποτυχία μας να επιβάλουμε οποιοδήποτε δικαίωμα ή διάταξη των παρόντων Όρων δεν θα αποτελεί παραίτηση από αυτό το δικαίωμα ή τη διάταξη.
• Ανάθεση — Δεν μπορείτε να αναθέσετε ή να μεταβιβάσετε τα δικαιώματά σας βάσει αυτών των Όρων χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεσή μας. Εμείς μπορούμε να αναθέσουμε τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μας χωρίς περιορισμό.
• Αλλαγές — Μπορούμε να τροποποιήσουμε αυτούς τους Όρους με τουλάχιστον 30 ημέρες προειδοποίηση μέσω email. Η συνέχιση της χρήσης των υπηρεσιών μας μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος των αλλαγών αποτελεί αποδοχή των ενημερωμένων Όρων από εσάς.