Terma Perkhidmatan

Kemaskini terakhir: Januari 2026

1. Perjanjian

Dengan menggunakan perkhidmatan Jetweb, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan perkhidmatan kami.

Dengan membuat akaun, mengakses, atau menggunakan mana-mana perkhidmatan Jetweb, anda bersetuju untuk terikat dengan Terma ini. Terma ini terpakai kepada semua laman web, aplikasi, API, dan perkhidmatan yang dikendalikan di bawah jetweb.app dan subdomainnya. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan kami.

2. Perkhidmatan

• Image Optimizer - Penukaran imej dan penghantaran CDN
• Translate - API terjemahan berkuasa AI
• Backup Vault - Perkhidmatan sandaran WordPress
• Cookie Guard - Pengurusan persetujuan kuki GDPR
• Perkhidmatan tambahan seperti yang dikeluarkan
• 'Plugin' — Plugin WordPress yang dibangunkan oleh Jetweb yang menyambung ke perkhidmatan API kami.

3. Tanggungjawab Akaun

Anda bertanggungjawab untuk:

• Menjaga keselamatan kelayakan akaun anda
• Semua aktiviti di bawah akaun anda
• Memastikan penggunaan anda mematuhi undang-undang yang berkenaan
• Membayar semua yuran yang berkaitan dengan langganan anda
• Tidak berkongsi kunci API dengan pihak yang tidak dibenarkan

Produk tambahan yang sedang dalam pembangunan: SEO Boost, Speed Cache, dan Security Shield. Ini akan tertakluk kepada Terma ini apabila dikeluarkan.

4. Penggunaan yang Diterima

Untuk menggunakan perkhidmatan kami, anda mesti membuat akaun. Dengan mendaftar, anda bersetuju untuk:

• Memproses kandungan haram
• Mengedarkan perisian hasad atau kod berbahaya
• Cuba memintas had penggunaan
• Menjual semula perkhidmatan tanpa kebenaran
• Melanggar hak harta intelek

Anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan kami untuk:

Penggunaan API tertakluk kepada had kadar berdasarkan pelan langganan anda.

5. Harga dan Pembayaran

Tingkat Pelan

Setiap produk menawarkan tingkat langganan berikut: Percuma, Pemula, Pro, dan Perniagaan. Ciri dan had pelan diterangkan secara terperinci di halaman harga kami dan mungkin dikemas kini dari semasa ke semasa.

Pengebilan

Langganan dibilkan sama ada bulanan atau tahunan, dalam Euro (EUR). Semua harga dipaparkan termasuk VAT yang dikenakan untuk pengguna EU. Kadar VAT dikenakan berdasarkan negara tempat tinggal anda.

Pemprosesan Pembayaran

Semua pembayaran diproses oleh Stripe, Inc. Kaedah pembayaran yang diterima termasuk kad kredit (Visa, Mastercard, American Express) dan Debit Langsung SEPA (untuk pemindahan bank EUR). Kami tidak menyimpan butiran kad pembayaran anda.

Perubahan Pelan

Peningkatan berkuat kuasa serta-merta dan dikenakan bayaran secara berkadar. Penurunan berkuat kuasa pada akhir kitaran pengebilan semasa anda — anda mengekalkan akses kepada ciri pelan semasa sehingga itu.

Pembayaran Gagal

Jika pembayaran gagal, Stripe akan mencuba semula secara automatik sehingga 3 kali dalam hari-hari berikutnya. Jika semua percubaan semula gagal, langganan anda akan digantung dan akaun anda akan diturunkan kepada pelan Percuma. Anda akan menerima pemberitahuan e-mel sebelum penggantungan.

6. Tahap Perkhidmatan

Kami berusaha untuk mengekalkan masa aktif 99.9% untuk semua perkhidmatan. Penyelenggaraan berjadual akan dimaklumkan terlebih dahulu jika mungkin.

7. Harta Intelek

Jetweb dan perkhidmatannya dimiliki oleh Baduno GmbH. Anda mengekalkan pemilikan kandungan anda yang diproses melalui perkhidmatan kami.

Kegunaan Dibenarkan

Anda boleh menggunakan perkhidmatan kami untuk laman web anda sendiri, untuk laman web pelanggan (jika anda pembangun web atau agensi), dan untuk sebarang tujuan perniagaan yang sah selaras dengan fungsi yang dimaksudkan bagi setiap produk.

Aktiviti Dilarang

Anda tidak boleh:

• Muat naik, memproses, atau mengedarkan kandungan haram, berbahaya, atau menyinggung perasaan
• Muat naik, mengedarkan, atau memudahkan perisian hasad, virus, atau kod berbahaya lain
• Cuba memintas, mengelakkan, atau memanipulasi had atau sekatan penggunaan perkhidmatan
• Menjual semula, memberi sublesen, atau mengedarkan semula perkhidmatan kami tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu
• Menggunakan perkhidmatan kami untuk menghantar spam, phishing, atau komunikasi yang tidak diminta
• Mengikis, merangkak, atau mengekstrak data secara sistematik daripada perkhidmatan kami
• Mengganggu, mengganggu, atau membebankan infrastruktur kami atau akses pengguna lain
• Melanggar hak harta intelek orang lain
• Melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan tempatan, kebangsaan, atau antarabangsa yang berkenaan

8. Had Tanggungjawab

Sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang, Baduno GmbH tidak bertanggungjawab untuk:

• Kerosakan tidak langsung, insidental, atau akibat
• Kehilangan keuntungan atau data
• Gangguan perkhidmatan di luar kawalan kami
• Skrip automatik mesti melaksanakan backoff eksponen apabila menerima respons ralat.
• Operasi pukal atau kelompok harus menghormati had kelompok yang didokumenkan untuk setiap titik akhir.
• Kami berhak menggantung akses API buat sementara waktu jika corak penggunaan menunjukkan penyalahgunaan.

9. Penamatan

Mana-mana pihak boleh menamatkan perjanjian pada bila-bila masa.

• Akses kepada perkhidmatan akan dibatalkan
• Data akan dipadam mengikut dasar penyimpanan kami
• Yuran tertunggak masih perlu dibayar
• Kemas kini plugin dihantar secara automatik melalui panel admin WordPress anda.
• Kami tidak menjamin keserasian dengan semua tema, plugin, atau persekitaran hosting WordPress.

10. Undang-undang Pemerintah

Terma ini dikawal oleh undang-undang Jerman. Pertikaian akan diselesaikan di mahkamah Hamburg, Jerman.

Anda mengekalkan pemilikan penuh ke atas semua kandungan yang anda muat naik, serahkan, atau proses melalui perkhidmatan kami. Dengan menggunakan perkhidmatan kami, anda memberikan kami lesen terhad dan bukan eksklusif untuk memproses kandungan anda semata-mata untuk tujuan menyediakan perkhidmatan (contohnya, mengoptimumkan imej, menterjemah teks, menyimpan sandaran).

Nama, logo dan nama produk Jetweb dan Baduno adalah tanda dagangan berdaftar Baduno GmbH. Anda tidak boleh menggunakan tanda ini tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami.

11. Perubahan

Kami boleh mengubah suai terma ini dengan notis 30 hari. Penggunaan berterusan selepas perubahan dianggap sebagai penerimaan.

Jika anda memerlukan Perjanjian Pemprosesan Data (DPA) untuk pematuhan GDPR, sila hubungi kami di [email protected]. Kami menyediakan DPA tanpa kos tambahan.

12. Ketersediaan Perkhidmatan

Kami berusaha untuk mengekalkan ketersediaan tinggi untuk semua perkhidmatan tetapi tidak menjamin 100% masa aktif. Perkara berikut terpakai:

• Penyelenggaraan terancang akan diumumkan sekurang-kurangnya 48 jam lebih awal melalui e-mel atau pemberitahuan papan pemuka.
• Kami tidak bertanggungjawab untuk gangguan perkhidmatan yang disebabkan oleh peristiwa daya majeure, termasuk tetapi tidak terhad kepada bencana alam, perang, tindakan kerajaan, gangguan bekalan elektrik, gangguan internet, atau kegagalan perkhidmatan pihak ketiga.
• Penyelenggaraan kecemasan mungkin dilakukan tanpa notis awal untuk menangani isu keselamatan atau kestabilan kritikal.
• Kami tidak menyediakan kredit masa aktif atau pampasan kewangan untuk gangguan perkhidmatan.

13. Had Liabiliti

Sejauh yang dibenarkan oleh undang-undang Jerman (BGB), had berikut terpakai:

• Jumlah liabiliti kami untuk kerosakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini atau penggunaan perkhidmatan kami adalah terhad kepada jumlah keseluruhan yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 12 bulan sebelum peristiwa yang menyebabkan tuntutan.
• Kami tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan tidak langsung, insidental, khas, akibat, atau hukuman, termasuk kehilangan keuntungan, data, peluang perniagaan, atau nama baik.
• Kami tidak bertanggungjawab untuk kerosakan yang terhasil daripada akses tidak dibenarkan ke akaun anda disebabkan kegagalan anda untuk mengekalkan langkah keselamatan yang mencukupi.

Had ini tidak terpakai kepada: liabiliti untuk salah laku sengaja (Vorsatz) atau kecuaian kasar (grobe Fahrlässigkeit), liabiliti untuk kecederaan nyawa, badan, atau kesihatan, liabiliti di bawah Akta Liabiliti Produk Jerman (Produkthaftungsgesetz), atau liabiliti mandatori lain di bawah undang-undang Jerman.

14. Ganti Rugi

Anda bersetuju untuk mengganti rugi, mempertahankan, dan membebaskan Baduno GmbH, pengarahnya, pekerja, dan ejen daripada dan terhadap sebarang tuntutan, kerosakan, kerugian, kos, dan perbelanjaan (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada:

• Pelanggaran anda terhadap Terma ini
• Pelanggaran anda terhadap mana-mana undang-undang atau peraturan yang berkenaan
• Kandungan atau data anda yang diproses melalui perkhidmatan kami melanggar hak mana-mana pihak ketiga
• Penggunaan perkhidmatan anda dengan cara yang tidak dibenarkan oleh Terma ini

15. Penamatan

Penamatan oleh Anda

Anda boleh membatalkan langganan anda pada bila-bila masa dari dashboard anda. Anda boleh meminta penghapusan lengkap akaun dan data anda dengan menghubungi [email protected].

Penamatan oleh Kami

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda dengan segera jika anda melanggar Terma ini, terlibat dalam aktiviti penipuan, gagal membayar yuran tertunggak, atau jika dikehendaki oleh undang-undang. Kami akan memberikan notis apabila mungkin secara munasabah.

Kesan Penamatan

Selepas penamatan: akses kepada ciri berbayar dibatalkan dengan segera, data anda disimpan mengikut dasar pengekalan data kami, sebarang yuran tertunggak kekal perlu dibayar, ciri pelan percuma mungkin kekal boleh diakses (kecuali ditamatkan atas sebab), dan token API menjadi tidak sah.

16. Undang-Undang Pemerintah dan Penyelesaian Pertikaian

Terma ini diperintah dan ditafsirkan mengikut undang-undang Republik Persekutuan Jerman, tidak termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa (CISG).

Untuk pengguna perniagaan: Tempat bidang kuasa eksklusif untuk semua pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini adalah Frankfurt am Main, Jerman.

Untuk pengguna di EU: Anda juga boleh membawa prosiding di mahkamah tempat kediaman biasa anda. Suruhanjaya Eropah menyediakan platform Penyelesaian Pertikaian Dalam Talian di:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Kami tidak diwajibkan untuk mengambil bahagian dalam prosiding penyelesaian pertikaian di hadapan lembaga timbang tara pengguna, tetapi boleh memilih untuk berbuat demikian secara sukarela.

17. Peruntukan Umum

• Kebolehpisahan — Jika mana-mana peruntukan Terma ini dianggap tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan yang tinggal akan terus berkuat kuasa sepenuhnya.
• Perjanjian Keseluruhan — Terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi dan Dasar Bayaran Balik kami, merupakan perjanjian keseluruhan antara anda dan Baduno GmbH mengenai penggunaan perkhidmatan kami.
• Tiada Penolakan — Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana hak atau peruntukan Terma ini tidak akan dianggap sebagai penolakan hak atau peruntukan tersebut.
• Penyerahan — Anda tidak boleh menyerahkan atau memindahkan hak anda di bawah Terma ini tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada kami. Kami boleh menyerahkan hak dan kewajipan kami tanpa sekatan.
• Perubahan — Kami boleh mengubah Terma ini dengan notis sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal melalui e-mel. Penggunaan berterusan perkhidmatan kami selepas tarikh berkuat kuasa perubahan membentuk penerimaan anda terhadap Terma yang dikemas kini.