Podmienky služby

Naposledy aktualizované: január 2026

1. Dohoda

Používaním služieb Jetweb súhlasíte s týmito Podmienkami služby. Ak nesúhlasíte, prosím, nepoužívajte naše služby.

Vytvorením účtu, prístupom alebo použitím akejkoľvek služby Jetweb súhlasíte s tým, že budete tieto Podmienky dodržiavať. Tieto Podmienky sa vzťahujú na všetky webové stránky, aplikácie, API a služby prevádzkované pod jetweb.app a jeho subdoménami. Ak s týmito Podmienkami nesúhlasíte, nesmiete naše služby používať.

2. Služby

• Image Optimizer - Konverzia obrázkov a doručenie CDN
• Translate - API pre preklad poháňané umelou inteligenciou
• Backup Vault - Zálohovacia služba pre WordPress
• Cookie Guard - Správa súhlasu s cookies podľa GDPR
• Ďalšie vydané služby
• 'Plugin' — Plugin WordPress vyvinutý spoločnosťou Jetweb, ktorý sa pripája k našim API službám.

3. Zodpovednosti za účet

Ste zodpovední za:

• Udržiavanie bezpečnosti prihlasovacích údajov k vášmu účtu
• Všetky činnosti vykonávané pod vaším účtom
• Zabezpečenie, aby vaše používanie služieb bolo v súlade s platnými zákonmi
• Platenie všetkých poplatkov spojených s vaším predplatným
• Nezdieľanie API kľúčov s neoprávnenými stranami

Ďalšie produkty, ktoré sú momentálne vo vývoji: SEO Boost, Speed Cache a Security Shield. Po ich vydaní budú tieto produkty podliehať týmto Podmienkam.

4. Prijateľné použitie

Ak chcete používať naše služby, musíte si vytvoriť účet. Registráciou súhlasíte s:

• Spracovanie nezákonného obsahu
• Šírenie malvéru alebo škodlivého kódu
• Pokusy o obchádzanie limitov používania
• Neoprávnený predaj služieb
• Porušovanie práv duševného vlastníctva

Naše služby nesmiete používať na:

Používanie API podlieha limitom rýchlosti podľa vášho plánu predplatného.

5. Ceny a platby

Úrovne plánov

Každý produkt ponúka nasledujúce úrovne predplatného: Bezplatný, Začiatočnícky, Profesionálny a Podnikateľský. Funkcie a limity plánov sú podrobne popísané na našej stránke s cenami a môžu byť z času na čas aktualizované.

Fakturácia

Predplatné sa fakturuje mesačne alebo ročne v eurách (EUR). Všetky ceny sú zobrazené vrátane príslušnej DPH pre spotrebiteľov v EÚ. Sadzby DPH sa uplatňujú na základe krajiny vášho bydliska.

Spracovanie platieb

Všetky platby spracúva spoločnosť Stripe, Inc. Akceptované platobné metódy zahŕňajú kreditné karty (Visa, Mastercard, American Express) a SEPA inkaso (pre bankové prevody v EUR). Vaše údaje o platobnej karte neukladáme.

Zmeny plánu

Upgrady nadobúdajú účinnosť okamžite a sú účtované pomernou časťou. Downgrady nadobúdajú účinnosť na konci vášho aktuálneho fakturačného cyklu – do tej doby si zachovávate prístup k funkciám vášho aktuálneho plánu.

Neúspešné platby

Ak platba zlyhá, Stripe automaticky opakuje pokus až 3-krát v nasledujúcich dňoch. Ak všetky pokusy o opakovanie zlyhajú, vaše predplatné bude pozastavené a váš účet bude prevedený na bezplatný plán. Pred pozastavením dostanete e-mailové upozornenia.

6. Úroveň služby

Snažíme sa udržiavať 99,9% dostupnosť všetkých služieb. Plánovaná údržba bude v prípade možnosti oznámená vopred.

7. Duševné vlastníctvo

Jetweb a jeho služby sú vlastnené spoločnosťou Baduno GmbH. Vy si ponechávate vlastníctvo nad svojim obsahom spracúvaným prostredníctvom našich služieb.

Povolené použitie

Naše služby môžete používať pre svoje vlastné webové stránky, pre webové stránky klientov (ak ste webový vývojár alebo agentúra) a na akýkoľvek zákonný obchodný účel v súlade s zamýšľanou funkčnosťou každého produktu.

Zakázané činnosti

Nesmiete:

• Nahrávať, spracovávať alebo distribuovať nezákonný, škodlivý alebo urážlivý obsah
• Nahrávať, distribuovať alebo uľahčovať malware, vírusy alebo iný škodlivý kód
• Pokúšať sa obísť, obchádzať alebo manipulovať s limitmi alebo obmedzeniami používania služieb
• Predávať, poskytovať sublicencie alebo redistribuovať naše služby bez predchádzajúceho písomného povolenia
• Používať naše služby na odosielanie spamu, phishingu alebo nevyžiadanej komunikácie
• Skúmať, prechádzať alebo systematicky extrahovať údaje z našich služieb
• Narušovať, prerušovať alebo preťažovať našu infraštruktúru alebo prístup iných používateľov
• Porušovať práva duševného vlastníctva iných
• Porušovať akékoľvek platné miestne, národné alebo medzinárodné zákony alebo predpisy

8. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnej miere povolenej zákonom, spoločnosť Baduno GmbH nepreberá zodpovednosť za:

• Nepriame, náhodné alebo následné škody
• Stratu zisku alebo dát
• Prerušenia služby mimo našu kontrolu
• Automatizované skripty musia implementovať exponenciálne oneskorenie pri prijímaní chybových odpovedí.
• Hromadné alebo dávkové operácie by mali rešpektovať dokumentované dávkové limity pre každý koncový bod.
• Vyhradzujeme si právo dočasne pozastaviť prístup k API, ak vzorce používania naznačujú zneužitie.

9. Ukončenie

Ktorákoľvek zo strán môže dohodu kedykoľvek ukončiť.

• Prístup k službám bude zrušený
• Údaje budú vymazané podľa našej politiky uchovávania
• Nesplatené poplatky zostávajú splatné
• Aktualizácie pluginov sú doručované automaticky prostredníctvom vášho WordPress administračného panelu.
• Nezaručujeme kompatibilitu so všetkými WordPress témami, pluginmi alebo hostingovými prostrediami.

10. Právny poriadok

Tieto podmienky sa riadia právnym poriadkom Nemecka. Spory sa budú riešiť na súdoch v Hamburgu, Nemecko.

Zachovávate si plné vlastníctvo nad všetkým obsahom, ktorý nahrajete, odošlete alebo spracujete prostredníctvom našich služieb. Používaním našich služieb nám poskytujete obmedzenú, nevýhradnú licenciu na spracovanie vášho obsahu výlučne na účely poskytovania služby (napr. optimalizácia obrázkov, preklad textu, ukladanie záloh).

Názvy Jetweb a Baduno, logá a názvy produktov sú registrovanými ochrannými známkami spoločnosti Baduno GmbH. Tieto ochranné známky nesmiete používať bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu.

11. Zmeny

Tieto podmienky môžeme upraviť s 30-dňovým oznámením. Pokračovanie v používaní po zmene znamená ich prijatie.

Ak potrebujete Dohodu o spracovaní údajov (DPA) pre súlad s GDPR, kontaktujte nás na adrese [email protected]. Poskytujeme DPA bez dodatočných nákladov.

12. Dostupnosť služieb

Usilujeme sa o zachovanie vysokej dostupnosti všetkých služieb, ale nezaručujeme 100% dostupnosť. Platí nasledovné:

• Plánovaná údržba bude oznámená minimálne 48 hodín vopred e-mailom alebo notifikáciou v dashboarde.
• Nezodpovedáme za prerušenia služieb spôsobené udalosťami vyššej moci, vrátane, ale nie výlučne, prírodnými katastrofami, vojnou, vládnymi opatreniami, výpadkami prúdu, internetovými výpadkami alebo zlyhaniami služieb tretích strán.
• Núdzová údržba môže byť vykonaná bez predchádzajúceho upozornenia na vyriešenie kritických bezpečnostných alebo stabilizačných problémov.
• Neposkytujeme kredity za dostupnosť ani finančné kompenzácie za prerušenia služieb.

13. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom nemeckým právom (BGB) platia nasledovné obmedzenia:

• Naša celková zodpovednosť za škody vzniknuté z týchto Podmienok alebo súvisiace s nimi alebo z vášho používania našich služieb je obmedzená na celkovú sumu, ktorú ste nám zaplatili v priebehu 12 mesiacov predchádzajúcich udalosti, ktorá spôsobila nárok.
• Nezodpovedáme za žiadne nepriame, náhodné, špeciálne, následné alebo trestné škody, vrátane straty zisku, údajov, obchodných príležitostí alebo goodwillu.
• Nezodpovedáme za škody vyplývajúce z neoprávneného prístupu k vášmu účtu z dôvodu vášho zlyhania pri zachovaní primeraných bezpečnostných opatrení.

Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na: zodpovednosť za úmyselné konanie (Vorsatz) alebo hrubú nedbanlivosť (grobe Fahrlässigkeit), zodpovednosť za ujmu na živote, tele alebo zdraví, zodpovednosť podľa nemeckého zákona o zodpovednosti za výrobok (Produkthaftungsgesetz) alebo inú povinnú zodpovednosť podľa nemeckého práva.

14. Náhrada škody

Súhlasíte s tým, že budete kompenzovať, brániť a zbavovať zodpovednosti spoločnosť Baduno GmbH, jej riaditeľov, zamestnancov a agentov voči akýmkoľvek nárokom, škodám, stratám, nákladom a výdavkom (vrátane primeraných právnych poplatkov) vzniknutým z:

• Vášho porušenia týchto Podmienok
• Vaše porušenie akéhokoľvek platného zákona alebo predpisu
• Vaše obsahy alebo údaje spracované prostredníctvom našich služieb porušujúce práva akéhokoľvek tretieho subjektu
• Vaše používanie služieb spôsobom, ktorý nie je týmito Podmienkami povolený

15. Ukončenie

Ukončenie vami

Svoje predplatné môžete kedykoľvek zrušiť zo svojho dashboardu. Úplné vymazanie vášho účtu a údajov môžete požiadať kontaktovaním [email protected].

Ukončenie nami

Môžeme váš prístup okamžite pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto Podmienky, budete sa podieľať na podvodnej činnosti, nezaplatíte neuhradené poplatky alebo ak to vyžaduje zákon. V primeranom rozsahu poskytneme oznámenie.

Následky ukončenia

Po ukončení: prístup k plateným funkciám je okamžite zrušený, vaše údaje sú uchovávané v súlade s našou politikou uchovávania údajov, všetky neuhradené poplatky zostávajú splatné, funkcie bezplatného plánu môžu zostať prístupné (pokiaľ nebolo ukončené z dôvodu porušenia), a API tokeny sú zneplatnené.

16. Právny poriadok a riešenie sporov

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonom Nemeckej spolkovej republiky, s vylúčením Dohovoru OSN o medzinárodnej kúpnej zmluve (CISG).

Pre podnikateľských používateľov: Výhradným miestom právomoci pre všetky spory vyplývajúce z týchto Podmienok alebo v súvislosti s nimi je Frankfurt nad Mohanom, Nemecko.

Pre spotrebiteľov v EÚ: Môžete tiež začať konanie pred súdmi svojho obvyklého bydliska. Európska komisia poskytuje platformu na online riešenie sporov na:

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Nie sme povinní zúčastniť sa konania o riešení sporov pred spotrebiteľskou rozhodcovskou komisiou, ale môžeme sa tak dobrovoľne rozhodnúť.

17. Všeobecné ustanovenia

• Oddeliteľnosť — Ak je ktorékoľvek ustanovenie týchto Podmienok považované za neplatné alebo nevynútiteľné, zostávajúce ustanovenia zostávajú v plnom účinku.
• Úplná dohoda — Tieto Podmienky spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a Refund Policy predstavujú úplnú dohodu medzi vami a Baduno GmbH ohľadom používania našich služieb.
• Nezrieknutie sa práv — Naša nečinnosť pri vymáhaní akéhokoľvek práva alebo ustanovenia týchto Podmienok sa nepovažuje za zrieknutie sa takéhoto práva alebo ustanovenia.
• Prevody — Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete preniesť svoje práva podľa týchto Podmienok. My môžeme svoje práva a povinnosti preniesť bez obmedzení.
• Zmeny — Tieto Podmienky môžeme upraviť s minimálne 30-dňovým predchádzajúcim oznámením prostredníctvom e-mailu. Pokračovanie v používaní našich služieb po dátume účinnosti zmien predstavuje váš súhlas s aktualizovanými Podmienkami.